Aiwa HT-DV1 Uživatelský manuál

8C-AV5-903-01011217AMK-H9UDVD STEREO SYSTEMSISTEMA ESTÉREO PARA DISCOS DVDHT-DV1OPERATING INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONESEn (English)E (Español)Fo

10ENGLISHDisplay windowThe system shows on-screen display messages on the screen of the connected TV, as well as LCD indications on thedisplay window

ENGLISH11PREPARATIONSEnCONNECTIONSBefore making connections• Connect the AC cords of the system, TV and anyexternal equipment last, after all other co

12ENGLISHCONNECTIONS (CONTINUED)Rear of the TVTo the video input jack (yellow)Video cord (supplied)To the VIDEO OUT jack (yellow)Rear of the DVD playe

ENGLISH13PREPARATIONSEnCONTINUERear of the TVTo the S-video input connectorS-video cord (not supplied)To the S-VIDEO connectorRear of the DVD playerCo

14ENGLISHCONNECTIONS (CONTINUED)3 Connecting the speakersSpeaker arrangementAbout speaker labelsThe five speakers except the subwoofer have the sameap

ENGLISH15PREPARATIONSEnRear of the DVD playerRear of the amplifierTo the AC INPUT connectorAC power cord (supplied)To the AC outletConnecting the othe

16ENGLISH2Press zOPEN to open the disc cover."OPEN" appears on the display window.3Load a disc with the label side up andpush around the cen

ENGLISH17BASIC OPERATIONSEnWhen the menu screen is displayedThe menu screen may be displayed first after loading aDVD or video CD which contains a men

18ENGLISHPLAYBACK (CONTINUED)Resuming playback The system remembers the point where you stopped thedisc so that you can resume playback from that poin

ENGLISH19BASIC OPERATIONSEnEach time you press f or g, the play speed changesas shown below.• If you press f while fast forwarding or g while fastreve

2ENGLISHENGLISHWARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE ORELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THISAPPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.Explanation of Graphical Symbols:T

20ENGLISHPLAYBACK (CONTINUED)SkippingTo skip to the next chapter or trackPress t during playback.The disc position advances one chapter or track each

ENGLISH21BASIC OPERATIONSEnTREBLE TONE DEFEATBASSSound adjustmentYou can adjust sound to your taste by emphasizing lowfrequencies and/or high frequenc

22ENGLISHPLAYBACK (CONTINUED)Creating a simulated audio surroundeffectThe system provides three audio surround modes that youcan select when listening

ENGLISH23BASIC OPERATIONSEn4Press i/k repeatedly to select thedesired setting.The number buttons can also be used for entering numbers(e.g. title numb

24ENGLISHDescription of each OSD menu itemEach menu item shows its current status/setting, which can be changed in the OSD menu.For details of the fun

ENGLISH25BASIC OPERATIONSEnSecond (full) displayPress i when the cursor (blue area) is at the top item "TRACK".Press k when the cursor is at

26ENGLISHThe system provides four search functions. Title search/Track searchLocates a desired title or track.Chapter searchLocates a desired chapte

ENGLISH27MORE FEATURESEnChapter search1Press DISPLAY or PLAY MODE.The OSD menu appears on the TV screen.For details on how to operate the OSD menu, se

28ENGLISHSEARCH (CONTINUED)Mark search Up to five points can be stored as marked points for a discand you can specify a desired marked point to start

ENGLISH29MORE FEATURESEn 1Press DISPLAY or PLAY MODE.The OSD menu appears on the TV screen.For details on how to operate the OSD menu, see "Basi

ENGLISH3INTRODUCTIONEnTABLE OF CONTENTSIntroductionPrecautions ...2Before use ...

30ENGLISH3Press i /k repeatedly to select"PROGRAM", then press ENTER.The program list menu appears on TV screen.If there already exists a

ENGLISH31MORE FEATURESEn6Repeat steps 4 and 5 to program othertracks.The program list can contain a total of 99 tracks on 4 pages.Press r/t to go to t

32ENGLISH3Press i/k repeatedly to select thedesired repeat mode.Each press of i/k changes the repeat mode as follows.OFF:Cancels repeat playback (norm

ENGLISH33MORE FEATURESEn OFF:Cancels repeat playback (normal playback).Repeating a section between twospecified points (A-B repeat) 1Select "A-

34ENGLISHChanging the angleWhen playing a DVD with multi-angle scenes(photographed from several different angles), you can selectthe angle you want to

ENGLISH35MORE FEATURESEn Some discs have more than one audio track, such assoundtracks with different languages. While playing sucha disc, the audi

36ENGLISHWhen playing DVDs which contain subtitles, you can turnon and off the subtitle display on the TV screen and changethe subtitle language.• The

ENGLISH37MORE FEATURESEnThe system can play MP3 audio recorded on CD-ROM,CD-R or CD-RW discs.Before playing an MP3 disc, read the following notes.Note

38ENGLISHPLAYING AN MP3 DISC (CONTINUED)TIMEagcsrftThe following functions do not work when playing anMP3 disc.• Sound reproduction during fast forwar

ENGLISH39MORE FEATURESEnVarious MP3 disc operationsTrack searchYou can specify a desired track to start playback.The procedure is the same as that for

4ENGLISHBEFORE USEPlease read the following before operating the system.About symbolsAlthough this system can play DVDs, video CDs, audio CDsand MP3 d

40ENGLISHThe DIGITAL OUT (OPTICAL) jack and the AUDIO OUTL/R jacks on the DVD player can be used to connect externalaudio equipment.Before making conn

ENGLISH41AS NECESSARYEnAll the basic settings of the system are properlypreset at the factory.• Check that "Audio Output Setting" and "

42ENGLISHCHANGING SETUP VALUES (CONTINUED)On-Screen MenuGuide Message:Set whether the on-screen guide messages at the upperright side of the TV screen

ENGLISH43AS NECESSARYEnDisc LanguagesNOTEWith some discs, the settings of the "Disc Languages" maybe ignored by the system.Audio Language:Th

44ENGLISHCHANGING SETUP VALUES (CONTINUED)Disc Menu:The language used in the DVD menu can be changed.If the selected language is not available on the

ENGLISH45AS NECESSARYEnCONTINUETV AspectSelect the appropriate display format, depending onwhether you are using a conventional (4:3) or wide-screen(1

46ENGLISHRatingsSome DVDs contain a restriction level which enablesparents to prevent children from viewing scenes ofexcessive violence, etc. This sys

ENGLISH47AS NECESSARYEnAudio Output SettingSet the audio output of the system according to the type ofother external audio equipment connected to the

48ENGLISH3 Press ENTER to select the appropriate setting.Each time the button is pressed, the setting togglesbetween "ON" and "OFF"

ENGLISH49AS NECESSARYEn6 Press ENTER.7 Repeat steps 4 to 6 to set the distances for otherspeakers.8 Press vRETURN to return to the previous menuscreen

ENGLISH5INTRODUCTIONEnRegion code of the DVD player and DVDsThis system is designed and manufactured for playback ofregion "1" encoded DVD s

50ENGLISHLanguage codes3737 Afar3738 Abkhazian3742 Afrikaans3749 Amharic3754 Arabic3755 Assamese3760 Aymara3762 Azerbaijani3837 Bashkir3841 Byelorussi

ENGLISH51AS NECESSARYEnIf something seems to be wrong with the system, first check the items in the table below.SymptomThe power does not comeon.The d

52ENGLISHSPECIFICATIONSDVD player XD-DV1Power supply 6.3 V DC, 1.5 AWeight 770 g (1 lb 11 oz)External dimensions 230 × 62.5 × 189 mm(9 1/8 × 2 1/2 × 7

ENGLISH53AS NECESSARYEnNOTEThis equipment has been tested and found to comply withthe limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15of the F

For Assistance and Information,Call Toll Free 1-800-BUY-AIWA (United States and Puerto Rico)Printed in Malaysia

6ENGLISHHandling discsDo not touch the playback side of the disc.Hold the disc by the edges so that fingerprints will not geton the surface.Do not sti

ENGLISH7INTRODUCTIONEnRemote controlBefore using the remote controlA battery (CR2025) is already installed in the remote controlwhen shipped from the

8ENGLISHPARTS AND CONTROLSThe instructions in this manual refer mainly to the buttons on the remote control. The buttons on the DVD player andamplifie

ENGLISH9INTRODUCTIONEnRemote controlq POWER buttonPress to turn the system on and off.w Number buttonse TOP MENU/PBC button• Press to display the titl